Lavorare con un autore che possiede una visione chiara è sempre una sfida stimolante; quando quella visione riguarda il passato, la sfida si trasforma in un vero e proprio viaggio nel tempo. È il caso della mia collaborazione con Andrea Scatolini per il suo romanzo “Il sogno del conte”.
Collaborare con Andrea non è stato solo un incarico professionale, ma un lavoro volto a dare la massima lucentezza a una narrazione già potente.
Il cuore del lavoro: Editing e Coerenza
Scrivere un romanzo storico richiede un equilibrio delicatissimo tra l’invenzione narrativa e il rigore dei fatti. In pieno accordo con l’autore, il mio intervento si è concentrato su due pilastri fondamentali:
- Editing stilistico: Abbiamo lavorato sulla fluidità della prosa, assicurandoci che il ritmo della narrazione accompagnasse il lettore senza mai risultare pesante, mantenendo però l’eleganza richiesta dal genere.
- Coerenza storico-narrativa: Ogni dettaglio, dalle atmosfere alle motivazioni dei personaggi, è stato passato al setaccio. L’obiettivo era garantire che il “mondo” del Conte fosse solido, credibile e privo di anacronismi, permettendo al lettore un’immersione totale nella vicenda.
“Un buon lavoro di editing non deve snaturare la voce dell’autore, ma liberarla da ciò che ne frena il potenziale.“
Perché leggere “Il sogno del conte”
Il risultato di questo processo è un libro che vibra di passione e precisione. Andrea Scatolini ha saputo tessere una trama dove l’ambizione e il sogno si intrecciano in modo indimenticabile, e sono orgoglioso di aver contribuito a rifinire quest’opera.
Vuoi valorizzare il tuo manoscritto? Se anche tu stai lavorando a un romanzo e cerchi un supporto per l’editing o la revisione della coerenza narrativa, contattami: sarò felice di valutare il tuo progetto e aiutarti a renderlo pronto per la pubblicazione.